I don’t know how make songs/Eu nao sei fazer canções

It’s almost two a.m
são quase duas da manhã
I can’t sleep
eu nao consigo dormir
Your eyes pursue me
teu olhar me persegue
My words echo on the walls of the empty room
minhas palavras ecoam nas paredes do quarto vazio
You said, it’s a challenge
você disse, é um desafio
Life is a risk
viver é um risco
A risk more that life brigs
um risco a mais que a vida trás

In front of the windown I see the night falling just like everybody else
de frente pra janela vejo a noite ir, como tanta gente foi
I remember the things that I said to you
lembro das coisas que disse pra você
Too much words
palavras a mais
Too many words
palavras de mais
That came out with the thruth’s hoarse voice
que saíram com a voz rouca da verdade.

I don’t know how to make songs
eu nao sei fazer canções
But this one goes for you
mas essa vai pra você
It seems easy
pode parecer simples
But it’s a challenge
mas é um desafio
To look for the right shyne for the tune of your smile
procurar a rima certa para a melodia do teu sorriso

It’s already past two
já passam das duas
Yeah, I won’t sleep, not tonight
é, eu nao vou dormir, não essa noite.
You see… my life isn’t perfect
voce vê... minha vida não é perfeita
But with you I feel alright
mas com você me sinto bem
Even messing with my days
mesmo bagunçando meus dias
I miss you when you’re not around
e sinto sua falta quando você não está por perto
Showing me the world with worried the way you’re
pra me mostrar o mundo com teu jeito precoupado

Too many worries
preocupações a mais
Too much worries
preocupações de mais
That torment your little eyes
que atormentam teus olhos pequenos

I don’t know how to make songs
eu nao sei fazer canções
But this one goes for you
mas essa vai pra você
It seems easy
pode parecer simples
But it’s a challenge
mas é um desafio
To look for the right shyne for the tune of your smile
procurar a rima certa para a melodia do teu sorriso

To look for the right shyne for the tune of your smile
À procura da rima certa para a melodia do teu sorriso
To look for the right shyne for the tune
À procura da rima certa para a melodia
To look for the right shyne
À procura da rima certa
To look for the shyne
À procura da rima

___________________________
bem, mas uma da serie: "tentativas frustradas de composição"

p.s.: sim, essa letra eh de minha autoria!

Tudo o que eu te digo

Hoje acordei com preguiça do mundo
Acordei com saudade de você
Com vontade de te ver.

Ontem, olhei teus olhos que riam
Teu corpo me disse bobagens
Como um baú de velhas novidades.

Admirei teus defeitos mais que perfeitos
Teu gosto, teu rosto e tudo o que já não me deixa em paz.
Teu jogo. Teus truques. Baú de velhas novidades.
Teu sorriso quando digo que te amo

Tudo o que eu digo só pra ver o teu sorriso.

Adoro o teu jeito mal humorado
Quando faço o que não devo
E te deixo contrariado.

Adoro quando canta, e quando tenta me fazer cantar.
Adoro o teu silencio.
Adoro o teu sorriso.
Quando têm nos lábios, um beijo e nos olhos desejo.

Admirei teus defeitos mais que perfeitos
Teu gosto, teu rosto e tudo o que já não me deixa em paz.
Teu jogo. Teus truques. Baú de velhas novidades.
Teu sorriso quando digo que te amo

Tudo o que eu digo só pra ver o teu sorriso.